Khoud w 3ti Khoud w 3tiخود وعطي
Bientôt disponible · قريبا

L'application arrive bientôt.

تطبيق خود وعطي قريبا على هواتفكم

Khoud w 3ti est l'application pour donner ce qui ne vous sert plus et trouver ce dont vous avez besoin, près de chez vous — gratuitement, sans contrepartie. Nous finalisons les derniers tests avant la sortie sur Android et iOS.

Être prévenu du lancement

Édité par AES GROUPE SARL · Témara, Maroc

← Retour à l'accueil

À propos

Khoud w 3ti — خود وعطي

Khoud w 3ti (خود وعطي, « prends et donne ») est une application mobile marocaine de don d'objets entre particuliers. L'idée est simple : ce qui ne vous sert plus peut rendre service à quelqu'un près de chez vous. Plutôt que de jeter, on donne.

Notre mission

Nous voulons faciliter le don et la réutilisation au Maroc, pour :

  • réduire le gaspillage et donner une seconde vie aux objets,
  • encourager la solidarité et l'entraide au sein des quartiers,
  • promouvoir une consommation responsable et l'économie circulaire,
  • créer du lien entre les personnes, localement.

Comment ça marche

  • Je donne — je publie une photo et une description de l'objet dont je n'ai plus besoin.
  • Je demande — je parcours les objets disponibles près de chez moi et je réserve ce qui m'intéresse.
  • On se rencontre — le donneur et le demandeur conviennent d'un lieu pour la remise, en main propre.

Nos valeurs

  • 100 % gratuit : aucun objet ne se vend ni ne s'achète sur Khoud w 3ti. Le don est gratuit, sans contrepartie ni troc.
  • Proximité : les objets sont proposés et recherchés à l'échelle de la ville et du quartier.
  • Respect et confiance : un système d'avis et de notation aide chacun à donner et recevoir en confiance.
  • Écologie : chaque objet réutilisé, c'est un déchet en moins.

Pour qui ?

Khoud w 3ti est née au Maroc, mais l'application est ouverte à toute personne majeure souhaitant donner ou récupérer des objets, où qu'elle vive. Les annonces étant filtrées par ville et par quartier, le don reste toujours un geste de proximité. Les associations et organisations à but non lucratif qui collectent ou redistribuent des biens y sont également les bienvenues.

Qui est derrière Khoud w 3ti ?

Khoud w 3ti est développée et éditée par AES GROUPE SARL (Advanced Engineering Solution), société marocaine d'ingénierie et de conseil basée à Témara. L'application est une initiative solidaire portée par la société et son équipe.

Nous contacter

Une question, une suggestion, un signalement ? Écrivez-nous à Khoudw3ti@gmail.com ou au +212 6 63 11 39 14.

Merci de faire partie de la communauté Khoud w 3ti — et de donner au lieu de jeter.

← Retour à l'accueil

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 septembre 2026

1. Introduction

La présente politique explique comment l'application Khoud w 3ti (ci-après « l'Application ») collecte, utilise, conserve et protège vos données personnelles. L'Application est éditée par AES GROUPE SARL. Nous nous engageons à traiter vos données conformément à la loi marocaine n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel, sous le contrôle de la Commission Nationale de contrôle de la Protection des Données à caractère Personnel (CNDP). Pour les utilisateurs résidant dans l'Union européenne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'applique également.

2. Définitions

  • Données personnelles : toute information permettant d'identifier directement ou indirectement une personne physique (nom, e-mail, téléphone, localisation…).
  • Traitement : toute opération portant sur des données personnelles (collecte, stockage, modification, suppression…).
  • Utilisateur : toute personne utilisant l'Application.
  • Responsable du traitement : la personne ou l'entité qui détermine les finalités et les moyens du traitement.

3. Responsable du traitement

AES GROUPE SARL (Advanced Engineering Solution)
Siège social : Mers El Kheir, Témara, Maroc
E-mail : Khoudw3ti@gmail.com · Téléphone : +212 6 63 11 39 14

Pour toute demande relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à cette adresse.

4. Données collectées

Données que vous nous fournissez

Nom, prénom, e-mail, numéro de téléphone, ville/localisation, photo de profil et informations des annonces publiées.

Données collectées automatiquement

Adresse IP, type d'appareil, système d'exploitation, données de navigation et localisation approximative.

Données issues de vos interactions

Messages échangés, réservations effectuées, notes et avis laissés.

5. Finalités du traitement

  • gérer les comptes utilisateurs et fournir le service,
  • faciliter la mise en relation entre donneurs et demandeurs,
  • permettre l'utilisation de la messagerie interne,
  • sécuriser et modérer les contenus,
  • améliorer l'Application et ses fonctionnalités,
  • respecter nos obligations légales et réglementaires.

6. Base légale du traitement

  • votre consentement explicite (à l'inscription et pour certaines fonctionnalités, comme la localisation),
  • l'exécution du contrat (fourniture du service demandé),
  • le respect d'une obligation légale,
  • l'intérêt légitime de l'éditeur (sécurité, prévention de la fraude, amélioration du service).

7. Destinataires des données

  • l'équipe interne de Khoud w 3ti (modération, support technique),
  • les prestataires techniques (hébergeur, maintenance),
  • les autorités judiciaires ou administratives, en cas d'obligation légale.

Aucune donnée n'est vendue ni cédée à des tiers à des fins commerciales.

8. Hébergement et transfert hors du Maroc

L'Application et ses données sont hébergées par Amazon Web Services EMEA SARL — AWS Lightsail, région Paris (eu-west-3), France. Le site web public est hébergé par Netlify, Inc. (San Francisco, États-Unis). Ce transfert hors du Maroc est encadré : nous veillons à un niveau de protection adéquat et accomplissons les formalités requises auprès de la CNDP.

9. Durée de conservation

  • Données du compte : pendant toute la durée d'utilisation, puis jusqu'à 12 mois après la suppression du compte.
  • Données liées aux échanges (messages, réservations, avis) : durée légale de conservation applicable.
  • Données techniques : durée nécessaire aux finalités de sécurité et de maintenance.

10. Sécurité des données

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles adaptées : chiffrement des communications (HTTPS), stockage sécurisé à accès restreint, mots de passe hachés, sauvegardes régulières, ainsi que des dispositifs de protection contre les intrusions.

11. Vos droits

Conformément à la loi n° 09-08, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et d'effacement de vos données. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant (voir article 3) ou, en cas de difficulté, auprès de la CNDP.

L'Application étant accessible hors du Maroc, les utilisateurs résidant dans l'Union européenne bénéficient en outre des droits prévus par le RGPD — notamment la portabilité, la limitation du traitement et le retrait du consentement à tout moment — exerçables aux mêmes coordonnées.

12. Cookies et technologies similaires

L'Application peut recourir à des cookies ou outils similaires pour faciliter la navigation, mesurer l'audience et améliorer l'expérience. Vous pouvez gérer vos préférences dans les paramètres de votre appareil.

13. Liens vers des sites tiers

L'Application peut contenir des liens vers des sites externes dont nous ne maîtrisons pas les pratiques. Nous vous invitons à consulter leurs propres politiques de confidentialité.

14. Modifications de la politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à tout moment. En cas de modification importante, vous serez informé par notification dans l'Application ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation de la version en vigueur.

15. Contact

AES GROUPE SARL — Mers El Kheir, Témara, Maroc · E-mail : Khoudw3ti@gmail.com · Téléphone : +212 6 63 11 39 14

← Retour à l'accueil

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 20 septembre 2026

Article 1 — Mentions légales

L'application mobile Khoud w 3ti (ci-après « l'Application ») est éditée par :

  • Éditeur : AES GROUPE SARL (Advanced Engineering Solution)
  • Forme juridique : société à responsabilité limitée (SARL) de droit marocain
  • Siège social : Mers El Kheir, Témara, Maroc
  • E-mail : Khoudw3ti@gmail.com · Téléphone : +212 6 63 11 39 14
  • Hébergement : Amazon Web Services EMEA SARL — AWS Lightsail, région Paris (eu-west-3), France ; Netlify, Inc. (San Francisco, États-Unis) pour le site web public.

Autorité de contrôle des données personnelles : Commission Nationale de contrôle de la Protection des Données à caractère Personnel (CNDP) — Angle Avenue Annakhil et rue Mehdi Ben Barka, B.P 807, Haut Agdal, Rabat, Maroc — www.cndp.ma.

Article 2 — Objet de l'Application

Khoud w 3ti est une plateforme mobile de mise en relation entre particuliers et/ou associations, permettant de donner gratuitement des biens en bon état, de demander ou réserver des biens proposés par d'autres utilisateurs, d'échanger via une messagerie interne, de noter les interactions, de consulter des annonces filtrées par localisation, catégorie, état du bien et disponibilité, et de gérer son profil et l'historique de ses dons et demandes.

L'Application vise à encourager la réutilisation et la réduction des déchets, faciliter la solidarité locale, promouvoir l'économie circulaire et favoriser le lien social.

Article 3 — Public concerné et restrictions

L'Application est ouverte à toute personne âgée de 18 ans ou plus, au Maroc comme à l'étranger, ainsi qu'aux associations et organisations à but non lucratif. L'Application donnant lieu à des rencontres en personne, elle n'est pas ouverte aux mineurs. L'éditeur étant établi au Maroc, les présentes CGU sont régies par le droit marocain (article 12) ; les utilisateurs résidant dans l'Union européenne bénéficient en outre des droits prévus par le RGPD.

Il est interdit de publier, proposer ou demander : des biens ou substances illicites, des armes, munitions ou explosifs, des animaux vivants ou parties d'animaux protégés, des denrées périssables non conformes aux normes sanitaires, des médicaments ou produits soumis à prescription, ainsi que tout contenu à caractère pornographique ou contraire aux bonnes mœurs.

Article 4 — Acceptation des CGU

L'utilisation de l'Application implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Lors de la première utilisation et/ou de la création d'un compte, l'utilisateur doit lire les CGU, les accepter expressément en cochant la case prévue à cet effet, et accepter la politique de confidentialité ainsi que le traitement de ses données conformément à la loi n° 09-08. En cas de refus, l'utilisateur ne peut pas accéder aux services de l'Application.

Article 5 — Compte utilisateur

5.1. Inscription

Pour accéder à certaines fonctionnalités, l'utilisateur crée un compte en fournissant : nom et prénom, adresse e-mail valide, numéro de téléphone, ville/localisation approximative et mot de passe sécurisé. Certaines informations peuvent être vérifiées par code ou lien d'activation.

5.2. Exactitude des informations

L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour. En cas d'informations inexactes ou mensongères, l'éditeur peut suspendre ou supprimer le compte sans préavis.

5.3. Identifiants et mot de passe

L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants et ne doit pas les communiquer à des tiers. Toute utilisation du compte est présumée effectuée par l'utilisateur.

5.4. Suspension ou suppression du compte

L'éditeur peut suspendre ou supprimer un compte en cas de non-respect des CGU, d'utilisation frauduleuse, de publication de contenu interdit ou d'inactivité prolongée. La suppression entraîne l'effacement des données personnelles associées, conformément à la loi n° 09-08.

Article 6 — Règles d'utilisation

6.1. Obligations générales

L'utilisateur s'engage à utiliser l'Application uniquement pour donner ou demander des biens, dans le respect de la législation marocaine, à fournir des informations exactes et à communiquer de manière courtoise.

6.2. Contenus et biens interdits

Sont strictement interdits : produits ou substances illicites ; armes, munitions, explosifs ; animaux vivants ou parties d'animaux protégés ; médicaments et produits soumis à prescription ; denrées périssables non conformes ; contenus pornographiques, violents, discriminatoires ou incitant à la haine ; contenus portant atteinte aux droits de tiers.

6.3. Comportements interdits

Il est interdit de : créer de faux comptes ou usurper une identité ; diffuser de la publicité ou solliciter des paiements ; tromper autrui sur la nature, l'état ou la disponibilité d'un bien ; harceler, intimider ou menacer un autre utilisateur ; utiliser l'Application à des fins commerciales sans autorisation.

6.4. Intégrité technique

Il est interdit d'introduire des programmes malveillants, de surcharger les serveurs, d'utiliser des robots ou outils d'extraction non autorisés, ou d'accéder à des données non destinées à l'utilisateur.

6.5. Modération et sanctions

L'éditeur met en œuvre des moyens de modération, pouvant inclure un filtrage automatisé des images (notamment contre les contenus +18 ou violents) et le traitement des signalements. En cas de manquement, l'éditeur peut supprimer l'annonce, suspendre ou supprimer le compte, et signaler les faits aux autorités compétentes.

Article 7 — Publication et échanges d'objets

7.1. Dépôt d'une annonce

Pour publier un bien, l'utilisateur fournit un titre clair, une description précise, l'état du bien, la catégorie, la localisation (ville ou quartier) et une ou plusieurs photos fidèles. Pour la catégorie « Alimentation », la date de péremption du produit doit obligatoirement être indiquée. L'éditeur peut refuser ou supprimer toute annonce non conforme aux présentes CGU.

7.2. Réservation d'un bien

L'utilisateur intéressé formule une demande ; le donneur reçoit une notification et peut l'accepter ou la refuser. Une fois acceptée, l'annonce passe au statut « Réservé » jusqu'à la remise.

7.3. Finalisation du don

À la remise, le donneur met le statut à jour en « Donné », le demandeur peut confirmer la réception, et les deux parties peuvent laisser un avis et une note.

7.4. Notation et avis

Après un échange finalisé, donneur et demandeur peuvent attribuer une note (1 à 5 étoiles) et un commentaire. Les avis doivent être honnêtes et respectueux ; les avis injurieux, diffamatoires ou faux peuvent être supprimés.

7.5. Gratuité des échanges

L'Application repose sur le principe du don : aucun paiement, aucune compensation ni troc ne peut être exigé en échange d'un bien. Toute demande de contrepartie peut entraîner la suppression immédiate du compte.

Article 8 — Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit en détail dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU. L'éditeur s'engage à respecter la loi n° 09-08. Le consentement de l'utilisateur est recueilli à l'inscription via une case à cocher ; l'utilisateur dispose des droits d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression, exerçables auprès de l'éditeur ou, à défaut, de la CNDP.

Article 9 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de l'Application (charte graphique, logo, nom, textes, images, fonctionnalités, code, bases de données) est la propriété d'AES GROUPE SARL et est protégé par le droit marocain et international. L'éditeur accorde à l'utilisateur une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, pour un usage strictement personnel et non commercial. En publiant un contenu, l'utilisateur garantit en détenir les droits et concède à l'éditeur une licence gratuite et non exclusive pour l'afficher dans le cadre du fonctionnement et de la promotion de l'Application.

Article 10 — Responsabilité

L'éditeur s'engage à fournir un service conforme aux présentes CGU et à mettre en œuvre des moyens raisonnables pour assurer son bon fonctionnement. Il ne saurait toutefois être tenu responsable des interruptions techniques, du contenu publié par les utilisateurs, ni des rencontres et remises d'objets effectuées en dehors de l'Application.

L'utilisateur est seul responsable des informations qu'il publie, du respect des lois, de la remise ou de la récupération effective des biens, et de ses interactions avec les autres utilisateurs. Les rencontres se déroulent sous la responsabilité des utilisateurs ; il leur est recommandé de privilégier des lieux publics.

Article 11 — Modification des CGU

L'éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment, notamment pour se conformer à une évolution légale ou intégrer de nouvelles fonctionnalités. En cas de modification substantielle, les utilisateurs sont informés par notification dans l'Application et/ou par e-mail. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation des nouvelles CGU.

Article 12 — Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit marocain. À défaut d'accord amiable, tout litige relève des tribunaux compétents de Témara, siège social de l'éditeur, sauf disposition légale impérative contraire.

Article 13 — Langue et accessibilité

Les présentes CGU sont rédigées en français, langue de référence pour leur interprétation. Une traduction en arabe pourra être proposée à titre informatif ; en cas de divergence, la version française prévaut. Les CGU sont accessibles lors de la première utilisation et à tout moment dans la section « Informations légales » de l'Application.

Article 14 — Contact et réclamations

Pour toute question, réclamation ou exercice de vos droits : E-mail : Khoudw3ti@gmail.com · Adresse : AES GROUPE SARL, Mers El Kheir, Témara, Maroc · Téléphone : +212 6 63 11 39 14. L'éditeur s'efforce d'accuser réception sous 7 jours ouvrés et de répondre sous 30 jours ouvrés. En matière de données personnelles, l'utilisateur peut saisir la CNDP (www.cndp.ma) en cas de réponse insatisfaisante.

← Retour à l'accueil

Supprimer mon compte et mes données

Khoud w 3ti — Dernière mise à jour : 4 octobre 2026

Vous pouvez supprimer votre compte Khoud w 3ti et les données personnelles qui y sont associées à tout moment, depuis l'application ou par simple demande. Cette page s'applique à tous les comptes, y compris ceux créés via Google, Apple ou Facebook.

Option 1 — Depuis l'application

  • Ouvrez l'application et connectez-vous.
  • Allez dans Profil → Paramètres → Supprimer mon compte.
  • Confirmez la suppression.

Votre compte est désactivé immédiatement et vos données sont supprimées conformément aux délais indiqués ci-dessous.

Option 2 — Par e-mail

Envoyez un e-mail à Khoudw3ti@gmail.com avec l'objet « Suppression de mon compte », depuis l'adresse e-mail associée à votre compte (ou en indiquant le numéro de téléphone utilisé à l'inscription). Nous traitons la demande sous 7 jours ouvrés et vous confirmons la suppression par e-mail.

Ce qui est supprimé

  • Votre profil : nom, prénom, e-mail, téléphone, ville, photo de profil.
  • Vos annonces, photos d'objets, demandes et réservations.
  • Vos messages et vos notes/avis.
  • Les données de connexion issues de Google, Apple ou Facebook (identifiant, e-mail, photo).
  • Les données stockées localement sur votre appareil par l'application (cache, préférences, jetons de session).

Ce qui peut être conservé temporairement

  • Les sauvegardes techniques, effacées selon leur cycle normal (au plus 12 mois).
  • Les données strictement nécessaires au respect d'une obligation légale ou à la gestion d'un litige en cours, pendant la durée légale applicable.

Les avis que vous avez laissés sur d'autres utilisateurs peuvent être conservés sous forme anonymisée (sans votre nom ni votre photo), car ils font partie de l'historique du compte noté.

Comptes Facebook, Google ou Apple

Supprimer votre compte Khoud w 3ti ne supprime pas votre compte Facebook, Google ou Apple. Vous pouvez également retirer l'accès de Khoud w 3ti depuis les paramètres de ces services (Facebook : Paramètres → Apps et sites web ; Google : Sécurité → Applications tierces ; Apple : Identifiant Apple → Se connecter avec Apple). Cela révoque la connexion ; pour effacer vos données chez nous, utilisez l'une des deux options ci-dessus.

Vos droits

Conformément à la loi marocaine n° 09-08 et, pour les résidents de l'Union européenne, au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement et de portabilité de vos données, exerçables à Khoudw3ti@gmail.com. Voir notre politique de confidentialité.